DÉFINITION de «mise en accusation»
La mise en accusation est une procédure judiciaire dans laquelle le défendeur lit les accusations portées dans l'acte d'accusation et est invité à plaider. La mise en accusation intervient après l'arrestation du prévenu et l'imposition d'accusations formelles.
RUPTURE 'Arraignment'
Les affaires judiciaires passent généralement par une série d'étapes avant d'être considérées comme fermées. Dans les affaires civiles, la première étape consiste pour le plaignant à déposer une plainte auprès du tribunal exposant les prétentions du demandeur. Le défendeur reçoit ensuite une copie de la plainte et un avis de comparution devant le tribunal. À ce stade, le demandeur et le défendeur ont la possibilité de régler l'affaire en privé ou d'utiliser un mécanisme de règlement extrajudiciaire des différends plutôt que d'aller en procès. Les tribunaux peuvent également fournir un jugement sommaire. Si l'affaire passe en jugement, le juge rendra finalement un verdict, et l'une ou l'autre des parties à la poursuite pourra choisir de faire appel de la décision du tribunal.
Les affaires pénales suivent une série d'étapes différentes. Les affaires pénales commencent par un acte d'accusation, qui est un avis officiel d'accusation. Le défendeur est ensuite inculpé et arrêté. Le défendeur est traduit devant un juge et informé des charges, dénommé la mise en accusation. En règle générale, le défendeur assiste à la mise en accusation en personne, mais dans les cas où la peine serait une amende ou un emprisonnement de moins d'un an, le défendeur n'a pas à être présent.
Aux États-Unis, les Règles fédérales de procédure pénale exigent une mise en accusation en audience publique, où le défendeur reçoit une copie de l'acte d'accusation, est lu l'acte d'accusation, et est invité à plaider coupable ou non coupable des accusations. Les mises en accusation se produisent assez rapidement une fois qu'un accusé est arrêté. Un défendeur restera généralement en détention avant la mise en accusation pendant 48 à 72 heures, bien que le délai peut varier entre les tribunaux fédéraux et d'État. Le sixième amendement de la Constitution des États-Unis donne aux défendeurs la possibilité d'être «informés de la nature et de la cause de l'accusation». Toutefois, il n'impose pas au défendeur d'être informé pendant la phase de mise en accusation.
La mise en accusation offre également au défendeur la possibilité de demander une libération sous caution. Le juge peut autoriser la mise en liberté provisoire du prévenu jusqu'au début du procès. Avant que la caution ne soit accordée, le juge examine les antécédents du défendeur, y compris le casier judiciaire du défendeur, afin de déterminer si le défendeur présentera un risque important s'il est libéré. Si le défendeur se voit refuser la libération sous caution ou si le défendeur ne peut pas verser de caution, il est maintenu en détention.
En 2011, les États-Unis ont porté plainte contre Rajat Gupta, directeur général de la société de conseil en gestion McKinsey & Company. Les accusations étaient liées à une affaire civile antérieure déposée par la SEC concernant des activités de délit d'initié.Dans l'affaire civile, il a été trouvé pour avoir fourni des informations d'initiés à son ami et gestionnaire de fonds spéculatifs Raj Rajaratnam. Pendant la mise en accusation, Gupta a plaidé non coupable aux accusations, et a été libéré sous caution. La caution a été fixée à 10 millions de dollars. Le procès a commencé en mai 2012 et le jury l'a déclaré coupable en juin 2012.